El idioma maya kaqchikel se caracteriza por poseer un acento fijo en una determinada sílaba. Se dice que el acento es agudo; esto quiere decir que el acento siempre va a recaer en la última sílaba de la palabra. El acento fijo en la estructura de la palabra en el idioma maya kaqchikel no requiere de representación gráfica lo que llamamos tilde ya que su ubicación se puede predecir y a la vez su legar en la palabra es único (en la última sílaba). De los préstamos que el idioma maya Kaqchikel tomo del español, no resistió a los acentos graves y esdrújulos, pero tampoco se marcan en ellos ya que la ortografía de las palabras responden a las reglas fonológicas del idioma maya Kaqchikel. En algunas variantes, existen palabras que son propias del idioma maya Kaqchikel que exceptúan la regla del acento agudo. De lo explicado anteriormente veamos algunos ejemplos (la sílaba que va en negrita y cursiva es la que lleva el acento.
